-
1 legend
['ledʒ(ə)nd]1) Общая лексика: легенда (на монете, медали, гравюре и т. п.), надпись, объяснение условных обозначений, поверье, предание, сказание, условные знаки и обозначения, (some) человек-легенда, дисклеймер (в проспектах эмиссии) - жаргон2) Геология: условные обозначения (карты)4) Устаревшее слово: житие5) Военный термин: ключ (карты), легенда ( карты), топ легенда, условные обозначения (напр. к схеме)6) Техника: ключ, подрисуночная подпись, экспликация, эксплуатационная надпись7) Религия: житие святого, четьи-минеи8) Железнодорожный термин: обозначения (на чертежах)9) Автомобильный термин: обозначение (на чертежах или диаграммах)10) Архитектура: экспликация (на чертеже)11) Горное дело: легенда (на картах), условное обозначение12) Металлургия: условные знаки14) Вычислительная техника: комментарий к графику, пояснение, пояснительная надпись на диаграмме, сопроводительный текст с информацией, описывающей рисунок (Может располагаться под рисунком или возле него)15) Нефть: система обозначений16) Картография: легенда (карты), текстовые и цифровые сведения (на марке геодезического пункта)17) Топология: объяснение условных знаков18) Метрология: надпись на клавише, надпись у переключателя прибора, перечень условных обозначений (например, на схеме)19) Реклама: подпись под иллюстрацией, подпись под рисунком20) Патенты: перечень условных обозначений, подпись (под иллюстрацией)21) Деловая лексика: надпись на монете, эмблема22) Автоматика: таблица условных обозначений, легенда (на блок-схеме), маркировка (напр. на печатной плате)23) Кабельные производство: пояснения к плану, пояснения к рисунку, условные обозначения к рисунку24) Макаров: подпись, пояснение условных обозначений -
2 legend
легенда; пояснительная надпись на диаграмме; пояснение; комментарий к графику -
3 on
on account of 1. по причине 2. признавая что-л.; в знак признания чего-л.on an ad hoc basis в рабочем порядкеon an as required basis 1. в установленном порядке 2. по мере надобностиon an average в среднемon the basis of the standard assumption of А Исходя из общепринятого допущения об Аon a case-by-case basis 1. в индивидуальном порядке 2. дифференцированноthis is determined on a case-by-case basis это определяется дифференцированно; для определения этого применяется дифференцированный подходon consignment в продажеon a crash basis срочноon a crew rotation basis[ работать] вахтовым методом (напр., 4 недели работы - на буровой или на монтаже, 4 недели отдыха)on the grounds of по соображениям...; из соображений...on hand имеющийся; наличный (синон. in hand); be on hand 1. быть / находиться под рукой 2. быть наготовеWestern representatives will be on hand to give advice to local companies [на семинаре] будут [специально] присутствовать / находиться западные представители, готовые консультировать местные компании3. см. in handon a high state of alert в состоянии повышенной готовностиon an intermittent basis периодически; время от времениon its merits по существу;your proposal will be considered on its merits Ваше предложение будет рассмотрено по существуon the job training практическое обучение; практикаon a level playing field basis на равных (напр., конкурировать)on more than one counts во многих отношенияхon more than one occasion неоднократно; время от времениon the national scene в масштабе всей страныon the other hand... (противит.)...же; В свою очередь; А...; Что же касается... (см. комментарий к on the other hand)on a priority basis вне очереди; в спешном / срочном порядкеon record за все времяon a regular schedule в твердые (т.е. установленные) срокиon the reverse side на обороте (напр., страницы)on a routine basis по заведенному распорядку; по отработанной схеме; на регулярной основеon a rush basis срочно; в «авральном» порядкеon schedule 1. своевременно 2. вовремя; по графикуon some crucial technology areas по ряду приоритетных технических направленийon the spur по горячим следамon a standby mode в резервном режимеon a sudden ни с того, ни с сегоon this basis с учетом сказанногоon this matter по этому поводуon top of this/that 1. вдобавок к этому / тому 2. сверх того,...on the whole в принципе; в целом; в общем и целомon a...-year basis (напр., on a ten-year basis - и аналогичные выражения) раз в... (напр., 10) лет; каждые... (напр., 10) летEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > on
См. также в других словарях:
Masterforex-V — (Мастерфорекс 5) Masterforex V это обучающий интернет проект в области валютного рынка Форекс Разоблачение обучающего проекта Masterforex V, организатор и преподаватели мошеннической академии Мастерфорекс 5, методы обмана клиентов проекта… … Энциклопедия инвестора
АЛФАВИТ — [греч. ἀλφάβητος от названий первых 2 букв греч. алфавита: «альфа» и «бета» («вита»)], система письменных знаков букв, к рая отображает и фиксирует звуковой строй языка и является основой письма. В А. входят: 1) буквы в их основных начертаниях,… … Православная энциклопедия
ФК Томь в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2 … Википедия
«Томь» в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2.1 … Википедия
ФК «Томь» в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2.1 Сборы … Википедия
Гранд Капитал — (Grand Capital) Содержание Содержание Информация о О Для Гранд Капитал Для Гранд Капитал обучение и бонусы Ввод вывод средств Торговый терминал Grand Capital Партнерские программы Гранд Капитал Информация о брокере Гранд Капитал Находится на… … Энциклопедия инвестора
American McGee’s Alice — Обложка оригинальной американской версии игры под Windows Разработчик Rogue Entertainment … Википедия
Газета — У этого термина существуют и другие значения, см. Газета (значения). «Колокол» А. И. Герцена, 1857 … Википедия
Заметка — Газета печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием не реже одного раза в месяц. Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты итал. gazzetta (гасета). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного … Википедия
Корреспонденция — Газета печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием не реже одного раза в месяц. Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты итал. gazzetta (гасета). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного … Википедия
Обзор СМИ — Газета печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием не реже одного раза в месяц. Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты итал. gazzetta (гасета). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного … Википедия
